Le déclin du catalan s'est poursuivi aux XVIe et XVIIe siècles. La défaite de la coalition pro-Habsbourg dans la guerre de Succession d'Espagne (1714) a initié une série de lois qui, entre autres mesures centralisatrices, ont imposé l'utilisation de l'espagnol dans la documentation juridique dans toute l'Espagne.En parallèle, cependant, le 19ème siècle a vu un renouveau littéraire catalan (Renaixença), qui a continué jusqu'à ce jour. Cette période commence avec l'Ode à la patrie d'Aribau (1833); suivi dans la seconde moitié du 19ème siècle, et le début du 20ème par le travail de Verdaguer (poésie), Oller (roman réaliste), et Guimerà (drame).Au 19ème siècle, la région de Carche, dans la province de Murcie a été repeuplée avec des locuteurs du catalan du pays de Valence. La deuxième République espagnole (1931-1939) vit une brève période de tolérance, la plupart des restrictions contre le catalan étant levées. Malgré la normalisation orthographique en 1913 et le statut officiel de la langue pendant la Deuxième République espagnole (1931-1939), la dictature franquiste interdit l'usage du catalan dans les écoles et dans l'administration publique entre 1939 et 1975. [l'Espagnol] |