Membre : Connexion |Inscription |Ajouter connaissances
Rechercher
Bopomofo
2.Histoire
3.Utilisation moderne à Taiwan
4.Étymologie
5.L'écriture
5.1.Ordre de course
5.2.Marques tonales [Modification ]
Comme indiqué dans le tableau suivant, les marques de tonalité pour les deuxième, troisième et quatrième tons sont partagées entre bopomofo et pinyin. Dans bopomofo, l'absence d'un marqueur est utilisé pour indiquer la première tonalité tandis qu'un point au-dessus indique le cinquième ton (également connu sous le nom de tonalité neutre). En pinyin, un macron indique le premier ton et l'absence de marqueur indique le cinquième ton.

Contrairement à Hanyu Pinyin, Zhuyin s'aligne bien avec les caractères hanzi dans les livres dont les textes sont imprimés verticalement, ce qui rend Zhuyin mieux adapté pour l'annotation de la prononciation du texte chinois orienté verticalement.
Zhuyin, lorsqu'il est utilisé en conjonction avec des caractères chinois, sont généralement placés à la droite du caractère chinois verticalement ou au sommet du caractère chinois dans une impression horizontale (voir le caractère Ruby).
Voici un exemple pour le mot "bouteille" (pinyin: píngzi):


ou
[Unicode]
6.Comparaison
6.1.Pinyin
6.2.Graphique
7.Dialectes de mandarin non standard
8.Utilisations informatiques
8.1.Procédé d'entrée
8.2.Unicode
[Télécharger Plus Contenu ]


Droit d'auteur @2018 Lxjkh