Les caractères chinois simplifiés ne sont pas officiellement utilisés dans les publications gouvernementales et civiles de. Cependant, il est légal d'importer des publications de caractères simplifiées et de les distribuer. Certains caractères simplifiés qui ont longtemps existé dans l'écriture informelle pendant des siècles ont également un usage populaire, tandis que les caractères simplifiés à l'origine par le gouvernement ese sont beaucoup moins communs dans l'apparence quotidienne.Dans tous les domaines, la plupart des textes manuscrits comprendront des simplifications informelles (script alternatif) qui ne sont pas les mêmes que les simplifications officiellement promulguées par la République populaire de Chine et qui sont souvent influencées par le shinjitai utilisé au Japon. La simplification informelle du premier caractère de "" de 臺 à 台 rivalise avec sa forme orthodoxe en commun, même dans l'imprimé et dans les réponses aux examens scolaires.
|
