Singapour a subi trois cycles successifs de simplification du personnage, arrivant finalement à la même série de caractères simplifiés que la Chine continentale.Le premier tour, composé de 498 caractères simplifiés de 502 caractères traditionnels, a été promulgué par le ministère de l'Éducation en 1969. Le deuxième tour, composé de 2287 caractères simplifiés, a été promulgué en 1974. Le deuxième ensemble contenait 49 différences du système de Chine continentale ; En 1993, Singapour a adopté les six révisions apportées par la Chine continentale en 1986. Cependant, contrairement à la Chine continentale où les noms de personnes ne peuvent être enregistrés qu'avec des caractères simplifiés, les parents ont la possibilité d'enregistrer les noms de leurs enfants. noms en caractères traditionnels à Singapour.La Malaisie a promulgué une série de caractères simplifiés en 1981, qui étaient également complètement identiques aux caractères simplifiés utilisés en Chine continentale. Les écoles de langue chinoise les utilisent.Les personnages traditionnels sont encore souvent vus dans des contextes décoratifs tels que les enseignes et la calligraphie dans les deux pays.
|