En particulier, l'utilisation de mots latins dans les sciences nous donne des paires avec un nom germanique natif et un adjectif latin:
animaux: fourmi / formique, abeille / apian, oiseau / oiseau, corbeau / corbeau, morue / gadidé, carpe / cyprine, poisson / piscine, mou / larine, guêpe / vespine, papillon / papilionacée, ver / vermien, araignée / arachnide, serpent / anguine, souris (ou rat) / murin, chat / félin, lapin / cuniculaire, lièvre / léporine, chien / canine, cerf / cervidé, renne / rangiférine, renard / vulpine, loup / lupin, chèvre / caprin, mouton / ovin, cygne / cygnine ou cygnean, canard / anatine, étourneau / sturnine, oie / anserine, cheval / équidé, poulet / gallinacé, vache / bovin, porc / porcine, baleine / cétacé, singe / simien, ours / ursine, homme / humain ou hominidé (genre spécifique: homme / masculin, femme / féminin).
physiologie: tête / capital, oreille / aural, dent / dentaire, langue / lingual, lèvres / labial, cou / cervical, doigt / digital, main / manuel, bras / brachiale, pied / pédale, plante du pied / plantaire, jambe / crurale, oculaire / oculaire ou visuelle, buccale / orale, thoracique / pectorale, mamelon / papillaire, cérébrale / cérébrale, mentale / mentale, ongle / unguéale, poil / pilaire, cardiaque / cardiale, pulmonaire / pulmonaire, osseuse / ostéotique, foie / hépatique, rénale / rénale, sanguine / sanguine.
astronomie: lune / lunaire, soleil / solaire, terre / terrestre, étoile / stellaire.
sociologie: fils ou fille / filial, mère / maternel, père / paternel, frère / fraternel, soeur / sororale, femme / uxorial.
autre: livre / littéraire, bord / marginal, comte / comital, feu / igné, eau / aquatique, vent / vental, glace / glacial, bateau / naval, maison / domestique, porte / portail, ville / urbain, lumière / optique, vue / visuel, arbre / arboricole, marais / paludal, épée / gladiate, roi / royal, combattant / militaire, cloche / tintinnabulaire.
|
